1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074



2
00:02:29,484 --> 00:02:30,819
ምን?

3
00:02:55,426 --> 00:02:57,095
ምን ማየት ትችላለህ?

4
00:02:59,389 --> 00:03:02,016
የኛን ጀልባዎች ማየት አልችልም።

5
00:03:04,352 --> 00:03:05,895
እናቴ ትክክል ነች።

6
00:03:09,274 --> 00:03:10,275
ማለት ይቻላል።

7
00:03:42,932 --> 00:03:44,642
ሌሎችን ታያለህ?

8
00:03:56,946 --> 00:03:58,156
ምን መሳሪያ አለን?

9
00:04:02,285 --> 00:04:04,829
ስለዚ ኣብ ክንዲ ምዃን ንፈልጦ ኢና።

10
00:04:06,998 --> 00:04:08,917
ልጅሽ ጥሩ ጥያቄ ይጠይቃል።

11
00:04:09,000 --> 00:04:13,171
እዚህ ከፍተኛ ችግር ውስጥ ነን።
ስለዚህ ምን ልታደርግ ነው?

12
00:04:13,838 --> 00:04:18,384
- እስካሁን አላውቅም።
- ያኔ ሀሳብህን ብታደርግ ይሻልሃል።

13
00:04:18,468 --> 00:04:20,595
ምክንያቱም ይህ ሁሉ ያንተ ጥፋት ነው።

14
00:04:20,678 --> 00:04:23,890
እዚህ በመርከብ እንድንጓዝ አደረግን ፣
እና እኛ እስከምናውቀው ድረስ,

15
00:04:23,973 --> 00:04:26,100
እዚህ ያለው ትንሽ ቡድን ፣
የቀሩት ናቸው ።

16
00:04:26,976 --> 00:04:29,854
የበቀል ሰራዊትህ የት አለ?
አሁን Ragnar Lothbrok?

17
00:04:30,438 --> 00:04:31,898
የት እንዳለ እነግራችኋለሁ።

18
00:04:32,023 --> 00:04:34,359
ከባህሩ በታች,
ዓሣዎችን መመገብ.

19
00:04:46,871 --> 00:04:49,624
ሁላችሁም ትንሽ እንድትሞቁ እመክራችኋለሁ.

20
00:05:12,105 --> 00:05:13,356
ውጣ!

21
00:05:45,304 --> 00:05:46,597
እንሂድ።

22
00:05:51,519 --> 00:05:53,604
ያንን ነገር እርሳው። ዝም ብለህ ጎብኘ።

23
00:05:54,939 --> 00:05:57,650
በዚህ እንደ መደበኛ ሰው መራመድ እችላለሁ.

24
00:06:03,448 --> 00:06:04,699
ከእኔ ውረዱ!

25
00:06:04,782 --> 00:06:08,870
በሁሉም ዙሪያ መቆም አልፈልግም።
ቀን ስትመለከት መደበኛ ለመሆን ስትሞክር

26
00:06:08,953 --> 00:06:12,290
- መቼም አትሆንም።
- እኔ መደበኛ ነኝ.

27
00:06:19,464 --> 00:06:21,090
አይ አንተ አይደለህም

28
00:06:22,759 --> 00:06:26,387
አንዴ ከተረዱት, ማለትም
ታላቅነት መቼ ይሆናል ።

29
00:06:30,308 --> 00:06:31,642
አሁን ጎብኝ!

30
00:06:51,466 --> 00:06:55,027
**

31
00:07:09,013 --> 00:07:10,348
ፍራንኪያ

32
00:07:13,017 --> 00:07:15,603
ልትሞክረው ነው።
እና አጎት ሮሎን ያነጋግሩ?

33
00:08:37,435 --> 00:08:38,811
አባ!

34
00:08:39,145 --> 00:08:42,064
ዊሊያም! ማርሴሉስ ፣ ና!

35
00:08:42,773 --> 00:08:43,858
ኑ ልጆች።

36
00:09:35,743 --> 00:09:37,870
አሁን አንካሳውን መሸከም አለብን።

37
00:09:49,882 --> 00:09:52,843
ይህ ጥፋት፣ ሁሉም ለእሱ ተጠያቂ ያደርጋሉ።

38
00:09:53,552 --> 00:09:54,637
አውቃለሁ።

39
00:10:03,562 --> 00:10:05,189
ምን ያስቃል?

40
00:10:08,025 --> 00:10:13,406
ታላቁ Ragnar Lothbrok ብቻ ነው።
ለአካል ጉዳተኛ እንደ ነርስ መስራት.

41
00:10:32,550 --> 00:10:33,759
አረማውያን!

42
00:10:39,724 --> 00:10:41,892
አሁን ምን አለ ልኡል አቴሄልፍልፍ?

43
00:10:52,236 --> 00:10:54,238
Ragnar Lothbrok እናገኛለን.

44
00:11:03,706 --> 00:11:06,167
ክህደት ምን ያህል ጥሩ ውጤት እንደሚያስገኝ ታያለህ፣ Bjorn።

45
00:11:06,250 --> 00:11:08,002
ፍሎኪ ምንም ነገር አታድርጉ።

46
00:11:08,085 --> 00:11:10,379
በህይወቴ ምንም ሞኝ ነገር ሰርቼ አላውቅም።

47
00:11:10,463 --> 00:11:13,382
እኔ ግን መሞት ስለመሆኑ እያሰላሰልኩ ነው።
ከዚህ ቆሻሻ ጋር ከመገናኘት የተሻለ ይሁኑ.

48
00:11:46,874 --> 00:11:49,210
ይቅርታ መጠየቅ አልፈልግም።

49
00:11:49,293 --> 00:11:53,798
ነጥቡ ምን ይሆን?
ባለንበት ነን።

50
00:11:57,301 --> 00:11:58,886
አማልክት ተናገሩ።

51
00:12:03,432 --> 00:12:06,977
ይህ ባለቤቴ ልዕልት ጊስላ ናት።

52
00:12:07,812 --> 00:12:12,691
እና ልጆቻችን፣ ዊሊያም፣ ማርሴለስ።

53
00:12:14,485 --> 00:12:15,653
ሴልሳ

54
00:12:29,333 --> 00:12:31,585
ባለቤቴ ለምን እዚህ እንዳለህ ማወቅ ትፈልጋለች።

55
00:12:34,130 --> 00:12:35,297
እኔም እንደዚሁ።

56
00:12:49,478 --> 00:12:50,896
እዚህ መሄድ እፈልጋለሁ.

57
00:12:53,691 --> 00:12:55,067
ወደዚህ ባህር።

58
00:12:57,695 --> 00:13:01,031
ግን አብሬው መርከብ አለብኝ
ወደዚያ ለመድረስ የባህር ዳርቻዎ.

59
00:13:02,366 --> 00:13:04,535
ለኔ መርከቦች አስተማማኝ መተላለፊያ ያስፈልገኛል።

60
00:13:05,035 --> 00:13:06,537
በምላሹስ?

61
00:13:06,787 --> 00:13:11,208
እርስዎን ላለማጥቃት በምላሹ
እኛ ማድረግ እንዳለብን መንደሮች እና ከተሞች።

62
00:13:15,713 --> 00:13:17,006
- ይህን ልውሰድ?
- አይ.

63
00:13:33,647 --> 00:13:36,400
ምን ያህል ጊዜ ያስባሉ
እኛን እስረኞች ልታቆየን ትችላለህ ከዳተኛ?

64
00:13:36,692 --> 00:13:40,446
ከውጭ 60 መርከቦች አሉን
ወደቦችዎ በቫይኪንጎች የተሞሉ!

65
00:13:40,529 --> 00:13:44,491
ይመጣሉ ብለህ አታስብ
ካልተመለስን ቶሎ ማንኳኳት?

66
00:13:49,288 --> 00:13:53,125
ከባህር ዳርቻው ጋር ከተጣበቅን, እኛ
የዓሣ ማጥመጃውን መንደር ማግኘት ይችላል.

67
00:13:53,209 --> 00:13:56,378
ካምፕ ሰርተን መስረቅ እንችላለን
ጠዋት ላይ ጀልባ.

68
00:13:56,670 --> 00:14:00,507
ማድረግ የምትፈልገው ያንን ነው አይደል?
ሌላ ምን አለን?

69
00:14:00,591 --> 00:14:02,843
ማድረግ የምንችለው ብቸኛው ነገር ነው።

70
00:15:55,122 --> 00:16:00,044
እነዚያ ወታደሮች ይኖራቸዋል
ፍርስራሹን አሁን አገኘው።

71
00:16:00,210 --> 00:16:02,254
እኛን ይፈልጉናል።

72
00:16:03,756 --> 00:16:08,052
እና ካገኙን.
እኛ የወራሪ ፓርቲ አካል እንመስላለን።

73
00:16:10,054 --> 00:16:12,556
ትንሽ ስጋት, ግን አሁንም ስጋት.

74
00:16:13,098 --> 00:16:15,267
ምን እንደሚያደርጉን አልጠራጠርም።

75
00:16:17,853 --> 00:16:21,190
እኛ የሚቻል ይመስላችኋል
ጀልባ መስረቅ ይችል ይሆን?

76
00:16:23,567 --> 00:16:25,819
ወደዚህ ልመለስ አልመጣሁም።

77
00:16:42,461 --> 00:16:45,214
ከዚህ በኋላ የማንችለው ለዚህ ነው።
ከጓደኞቻችን ጋር ጉዞ.

78
00:16:49,009 --> 00:16:50,344
ስለምንድን ነው የምታወራው?

79
00:16:50,427 --> 00:16:54,264
እርስዎ ብቻ ሊሆኑ ይችላሉ.
እና እኔ.

80
00:16:55,224 --> 00:17:01,271
አንተና እኔ፧
ሽማግሌና አንካሳ ማለትዎ ነውን?

81
00:17:02,773 --> 00:17:03,941
አዎ።

82
00:17:57,202 --> 00:17:59,246
ካትጋትን እየመለስኩ ነው።

83
00:18:00,038 --> 00:18:02,249
አስላግ ንግስት ለመሆን ብቁ አይደለም።

84
00:18:04,001 --> 00:18:05,919
ስለ ራግናር ልጆችስ?

85
00:18:06,003 --> 00:18:09,006
- ከጠንቋይ የተወለደ።
- አሁንም ልጆቹ ናቸው።

86
00:18:15,012 --> 00:18:18,015
Bjorn፣ Hvitserk እና Ivar ሁሉም ጠፍተዋል።

87
00:18:19,308 --> 00:18:22,769
ግን ኡቤ እና ሲጉርድ ይቀራሉ። ናቸው።
እነሱንም ልትገድላቸው ነው?

88
00:18:27,941 --> 00:18:29,234
ቶርቪ!

89
00:18:38,619 --> 00:18:42,372
- ይህ ማነው?
- ባሪያ ​​ሴት. ማርግሬቴ።

90
00:18:42,581 --> 00:18:46,710
- እና ለምን አመጣሃት?
- የራግናር ልጆች እየተጠቀሙባት ነበር።

91
00:18:47,044 --> 00:18:48,086
ሁሉም?

92
00:18:52,132 --> 00:18:54,343
ሁሉንም ልጆች ጠልተሃል?

93
00:18:57,179 --> 00:19:01,183
አይ.
ግን ኢቫር እንደሚገድለኝ አስቤ ነበር.

94
00:19:01,266 --> 00:19:02,768
ኢቫር ግን ሄዷል።

95
00:19:02,851 --> 00:19:06,063
በቂ ጥያቄዎች.
ከቶርቪ ጋር መነጋገር አለብኝ።

96
00:19:19,076 --> 00:19:21,662
Guthrum እንዴት ነው?
ልጅሽ እንዴት ነው?

97
00:19:21,745 --> 00:19:23,538
እሱ ደስተኛ እና ደህና ነው.

98
00:19:25,165 --> 00:19:28,710
ወደ Kattegat መመለስ አለብህ
አለመኖርዎ ከመታወቁ በፊት.

99
00:19:28,794 --> 00:19:33,757
ሲመለሱ ግን አለ።
ሌላ ነገር እንድታደርጉ እፈልጋለሁ.

100
00:20:09,293 --> 00:20:11,128
ምን ትፈልጋለህ አንካሳ?

101
00:20:38,905 --> 00:20:42,492
ኢቫር! ኢቫር!
እኔን መግደል የለብህም!

102
00:20:43,744 --> 00:20:47,664
ምክንያቱም ይህ ሊኖርዎት ይችላል.

103
00:21:33,835 --> 00:21:37,047
ይህ አስደሳች ቦታ ነው።
አመጣኸን ።

104
00:21:37,631 --> 00:21:39,758
የመጨረሻው እንዳልሆነ ተስፋ አደርጋለሁ
በምድር ላይ አያለሁ ።

105
00:21:42,552 --> 00:21:48,517
ለምን አታወራም? ምክንያቱም ሊሆን ይችላል።
መጥፎ ፍርድ እንደወሰድክ ታውቃለህ?

106
00:21:49,393 --> 00:21:53,939
ሙሉ በሙሉ በአንተ እናምናለን ፣
አማልክትም እንዲሁ አደረጉ ብለው አሰቡ።

107
00:21:54,022 --> 00:21:58,318
አሁንም፣ እቅድ ሊኖርህ ይገባል።
ከዚህ ውጥንቅጥ የሚያወጣን።

108
00:21:58,402 --> 00:22:01,154
እና ሁላችንም እንደምንፈልግ እርግጠኛ ነኝ
ምን እንደሆነ ለመስማት.

109
00:22:03,782 --> 00:22:06,910
እንዴት አንተን ማሰብ ቻልክ
ከሮሎ ጋር ንግድ መሥራት ይችላሉ?

110
00:22:07,077 --> 00:22:12,165
በመቶዎች የሚቆጠሩ ወገኖቻችንን ገድሏል! ዋሽቷል።
አጭበርብሮ የገዛ ወንድሙን ሁለት ጊዜ ተሻገረ።

111
00:22:12,249 --> 00:22:15,502
አማልክትን ክዷል፣ ቁርጠኛ ሆነ
በሰው ዘንድ የታወቀ ወንጀል ሁሉ ።

112
00:22:16,336 --> 00:22:18,130
የእሱን መርከቦች ማጥቃት ነበረብን!

113
00:22:18,213 --> 00:22:22,259
ቢያንስ መታገል እንችል ነበር እና
በግ ፈንታ እንደ ቫይኪንጎች ሞቱ።

114
00:22:56,126 --> 00:22:58,628
አይረንሳይድን አታሳዝነን።

115
00:23:09,014 --> 00:23:13,393
ስለዚህ፣ Ragnar ተመልሷል።

116
00:23:13,477 --> 00:23:17,439
እሱ ከአንድ መርከቦች ጋር መጣ ፣
መርከቦቹ ግን በማዕበል ተሰባበሩ።

117
00:23:17,731 --> 00:23:20,483
ብዙዎቹ በሕይወት የተረፉ አይመስልም።

118
00:23:20,609 --> 00:23:24,029
ነገር ግን ከሞት የተረፉ አንዳንድ ሰዎች ታርደው ተገኝተዋል
በ Wareham መንደር አቅራቢያ።

119
00:23:24,112 --> 00:23:25,280
ማን ገደላቸው?

120
00:23:25,363 --> 00:23:28,158
አላውቅም። ግን አላደረግንም።

121
00:23:29,034 --> 00:23:31,411
እና የ Ragnar ምልክት የለም?

122
00:23:33,330 --> 00:23:34,372
አይ.

123
00:23:35,415 --> 00:23:37,459
ፍለጋህን ትቀጥላለህ።

124
00:23:37,542 --> 00:23:40,670
እስከዚያው ድረስ መሄድ አለብኝ
በ Repton ውስጥ ለምክር ቤት.

125
00:23:40,754 --> 00:23:42,756
በምክንያት ብቻ ተግባሮቼን ችላ ማለት አልችልም።

126
00:23:42,839 --> 00:23:45,383
አንድ ሰው በህገ ወጥ መንገድ ወደ መንግሥቴ ገብቷል.

127
00:23:45,467 --> 00:23:46,676
እሱ አንድ ሰው ብቻ አይደለም!

128
00:23:47,677 --> 00:23:50,180
የዘሩ ታሪክ ነው አባት።

129
00:23:50,347 --> 00:23:54,267
እሱ የግድ የጠላት ፊት ነው።
ሁል ጊዜ ይዋጉ ፣ ሁል ጊዜ ያሸንፉ ።

130
00:23:54,351 --> 00:23:55,769
እኛ የእግዚአብሔር በጎች ከሆንን እርሱ...

131
00:23:58,355 --> 00:24:00,273
እርሱ የዘላለም ተኩላ ነው።

132
00:24:00,774 --> 00:24:03,276
ይቅርታ፣ ማቋረጥ ፈልጌ አይደለም።

133
00:24:03,485 --> 00:24:04,986
አላደረግክም።

134
00:24:09,616 --> 00:24:10,617
ይህ ምንድን ነው?

135
00:24:11,117 --> 00:24:13,078
የ Ragnar Lothbrok ቁራ ባነር ነው።

136
00:24:13,161 --> 00:24:15,038
እኛን ለማሳደድ የተመለሰ ይመስለናል።

137
00:24:15,121 --> 00:24:17,624
- እዚህ ይመጣል?
- ማን ያውቃል?

138
00:24:17,707 --> 00:24:21,127
ግን እስካልደረሰ ድረስ
በ 3,000 ተዋጊዎች መሪ ፣

139
00:24:21,211 --> 00:24:22,504
ለመደናገጥ ፈቃደኛ አልሆንኩም።

140
00:24:22,587 --> 00:24:29,135
ልጄ የሚናገረውን ሁሉ
ለነገሩ እሱ ሰው ብቻ ነው።

141
00:24:30,929 --> 00:24:34,849
እንደምንሄድ እንዴት እናውቃለን
በትክክለኛው አቅጣጫ, አባት?

142
00:24:35,225 --> 00:24:37,060
ሁሉም መንገዶች ወደ ዙፋኑ ያመራሉ.

143
00:24:37,143 --> 00:24:40,563
ጥሩ ይመስላል, ግን ምናልባት ስህተት ነው.

144
00:25:28,653 --> 00:25:33,783
በፍፁም እንደማትመኝ እገምታለሁ።
አመጣኝ ። ቀኝ፧

145
00:25:36,036 --> 00:25:38,788
እና እመኛለሁ ብዬ እገምታለሁ።
ስወለድ ገድለውኛል

146
00:25:38,872 --> 00:25:41,082
ልክ እንደፈለጋችሁት።

147
00:25:43,084 --> 00:25:44,794
ስትናገር ብቻ።

148
00:25:50,633 --> 00:25:53,136
እግሮችህ ድክመት ናቸው ብዬ አስብ ነበር።

149
00:25:54,721 --> 00:25:56,806
እና አትተርፍም።

150
00:25:59,601 --> 00:26:00,977
ተሳስቻለሁ።

151
00:26:02,979 --> 00:26:05,065
እግሮችህ ጥንካሬ ሰጥተውሃል ፣

152
00:26:05,148 --> 00:26:07,442
የሆነ ጥንካሬ
ወንድሞችህ እንኳ የላቸውም።

153
00:26:09,652 --> 00:26:15,367
አንተ የማየት ችሎታው እንደ ደንቆሮ ሰው ነህ
ከማንም የበለጠ የተሳለ ነው።

154
00:26:18,328 --> 00:26:19,913
እርስዎ ልዩ ነዎት።

155
00:26:20,622 --> 00:26:22,582
እግሮችህ ቢኖሩም,

156
00:26:24,000 --> 00:26:25,794
ነገር ግን በእነሱ ምክንያት.

157
00:26:32,634 --> 00:26:37,514
ለመጀመሪያ ጊዜ ያደረጋችሁት ይመስለኛል
ስህተት መፈጸሙን አምኗል።

158
00:26:41,184 --> 00:26:44,646
ከአሁን በኋላ አይከሰትም, ስለዚህ ይደሰቱበት.

159
00:26:53,154 --> 00:26:57,283
Bjorn ላቀርብልህ

160
00:26:57,367 --> 00:27:01,037
ዮሃንስ ስኮተስ ኤሪቭጌና፣ የቤተመጽሐፍት ባለሙያ።

161
00:27:01,579 --> 00:27:03,665
ከፓሪስ ላክሁት።

162
00:27:04,874 --> 00:27:07,502
ስለዚህም መዘግየቱ።
ና.

163
00:27:09,212 --> 00:27:12,173
ስኮተስ ይህን ካርታ እንዲያብራራልህ እፈልጋለሁ።

164
00:27:19,055 --> 00:27:23,393
ከፊትህ ባለው ጠረጴዛ ላይ የምታየው ነገር ነው።
የጠቅላላው የመንገድ አውታር የስትራቦ ካርታ

165
00:27:23,476 --> 00:27:26,146
የሮማ ኢምፓየር በከፍተኛ ደረጃ።

166
00:27:29,107 --> 00:27:34,320
ከየትኛው የእራስዎ ካርታ
ተራ ቁራጭ እንጂ።

167
00:27:40,535 --> 00:27:44,831
ያንን ኢምፓየር ማየት ትችላለህ
ሁሉም የተገነባው በሜዲትራኒያን ባህር ዙሪያ ነው።

168
00:27:50,503 --> 00:27:52,046
እዚህ ሮም ውስጥ ተጀምሯል,

169
00:27:52,130 --> 00:27:54,924
ከዚያም ሁሉንም አጠቃሏል።
እነዚህ የግሪክ ግዛቶች ፣

170
00:27:55,383 --> 00:27:57,552
እና ከዚያ ወደዚህ ሄዱ ፣

171
00:27:58,511 --> 00:28:00,972
አሁን Saracen ስፔን ተብሎ ወደሚታወቀው.

172
00:28:04,559 --> 00:28:07,687
የሙስሊም ከሊፋነት ማለት ነው።

173
00:28:10,398 --> 00:28:14,402
ስለዚህ, ወደ ተዘጋው ባህር ለመድረስ?

174
00:28:14,486 --> 00:28:16,613
ማሰስ አለብህ
አንዳንድ አደገኛ ውሃዎች,

175
00:28:18,114 --> 00:28:20,909
እና ወደ ቢስካይ የባህር ወሽመጥ፣ እዚህ፣

176
00:28:21,034 --> 00:28:25,121
ይህም በውስጡ ደግሞ ታዋቂ ነው
አውሎ ነፋሶች እና ኃይለኛ ባህርዎቿ።

177
00:28:25,830 --> 00:28:29,083
በመጀመሪያ ግን በመርከብ መጓዝ አለብን
በፍራንክ የባህር ዳርቻ።

178
00:28:33,796 --> 00:28:35,381
ሌላ መንገድ አለ?

179
00:28:38,134 --> 00:28:39,302
ትችላለህ...

180
00:28:42,326 --> 00:28:43,527
**

181
00:28:44,641 --> 00:28:46,267
ሌላ መንገድ የለም።

182
00:28:46,559 --> 00:28:52,023
በአስተማማኝ መንገድ ይሰጡናል
ያለምንም እንከን እንድንጓዝ የፍራንክ የባህር ዳርቻ?

183
00:28:55,652 --> 00:28:56,986
አይ.

184
00:29:01,074 --> 00:29:04,202
ከእርስዎ ጋር እንድመጣ ከፈቀዱልኝ ብቻ ነው።

185
00:29:15,713 --> 00:29:17,173
ነይ አህያ።

186
00:29:24,013 --> 00:29:26,891
እየተራመድን ቢሆንስ?
ወደ የተሳሳተ አቅጣጫ, hmm?

187
00:29:27,267 --> 00:29:30,687
ከዚያም ዞር እንላለን
እና በሌላ መንገድ ይሂዱ.

188
00:29:35,858 --> 00:29:37,694
ስለ አንተ ምንድን ነው?

189
00:29:39,237 --> 00:29:40,363
ምን?

190
00:29:40,697 --> 00:29:44,200
ደህና ፣ የተቀበልክ አይመስልም።
የአማልክት ፍርድ.

191
00:29:45,702 --> 00:29:48,204
ፍርዳቸው ምንድን ነው?
ንገረኝ!

192
00:29:48,705 --> 00:29:51,874
ማወቅ ከፈለጉ
አማልክት አሁንም ቢደግፉህ

193
00:29:51,958 --> 00:29:54,794
ከዚያም ዙሪያውን ተመልከት.
እኛን ተመልከት።

194
00:29:57,088 --> 00:29:59,257
ለአማልክት ብዙ ክብር ትሰጣለህ።

195
00:29:59,340 --> 00:30:03,469
ኦህ፣ ታዲያ፣ ከሁላችንም ጋር አትስማማም?
ከተመልካቹ ጋር? ከሁሉም ጋር?

196
00:30:04,304 --> 00:30:05,763
ባደርግስ?

197
00:30:11,644 --> 00:30:16,232
ደህና፣ ያ ነው ብዬ እገምታለሁ።
ለምን አንተ ማን ነህ.

198
00:30:18,151 --> 00:30:20,445
ከዚህ በፊት አስቤው አላውቅም።

199
00:30:21,946 --> 00:30:23,990
አንተ የእኔ ታዋቂ አባቴ ብቻ ነበርክ.

200
00:30:24,073 --> 00:30:26,701
እድለኛ መሆንህ አይቀርም ብዬ አስብ ነበር።
ምክንያቱም አማልክት ስለመረጡህ።

201
00:30:26,784 --> 00:30:31,205
ግን, ምናልባት ይህ እውነት ላይሆን ይችላል.

202
00:30:36,878 --> 00:30:41,215
አንተ ግን ቫይኪንግ አይደለህም።
ቅርስህን ትተሃል!

203
00:30:42,091 --> 00:30:46,638
ዓለማችንንና የኛን ተቀበልክ
እግዚአብሔር ሆይ እኔም ልጆችህን ወለድኩኝ።

204
00:30:46,804 --> 00:30:48,765
እና እነሱ ቫይኪንግ አይደሉም.

205
00:30:49,515 --> 00:30:54,437
እና እነሱ ቫይኪንግ ናቸው ብዬ ካሰብኩ ፣
ራሴን ከማጥፋቴ በፊት እገድላቸዋለሁ።

206
00:31:04,030 --> 00:31:06,199
የምትናገረው ሁሉ እውነት ነው።

207
00:31:07,492 --> 00:31:11,954
ግን እወድሻለሁ ልጆቼንም እወዳለሁ።

208
00:31:12,622 --> 00:31:17,627
ግን ያንን የራሴን ክፍል መካድ አልችልም።
ምንም ያህል ብሞክር አሁንም ቫይኪንግ ነው።

209
00:31:19,837 --> 00:31:22,632
ከዚያ ፣ ምናልባት ፣ በበቂ ሁኔታ ጠንክረህ አትሞክርም።

210
00:31:27,220 --> 00:31:32,392
ስትሰሙ... ስትሰሙ
ነጎድጓድ, ነጎድጓድ ብቻ ነው.

211
00:31:33,810 --> 00:31:39,816
ለእኔ ግን አሁንም ነው።
ቶር መዶሻውን እየደበደበ።

212
00:31:49,826 --> 00:31:55,206
ብትኖርም ብትኖርም ብትሞትም
ይህ ምናልባት መጨረሻችን ይሆናል።

213
00:32:01,504 --> 00:32:04,340
ና ወንድሜ!
እንሂድ።

214
00:32:14,517 --> 00:32:19,313
የ Ragnar Lothbrok ሁለት ልጆች!
ምንኛ ታድለናል።

215
00:32:19,397 --> 00:32:20,898
ካልክ።

216
00:32:21,941 --> 00:32:23,943
በአጠቃላይ ስንቶቻችሁ ናችሁ?

217
00:32:25,570 --> 00:32:26,904
በእርግጠኝነት ማን ሊናገር ይችላል?

218
00:32:28,448 --> 00:32:30,116
አንዱን በእርግጠኝነት አውቃለሁ።

219
00:32:30,199 --> 00:32:35,037
አዎ። አማልክትም አብረው ይሁኑ
Bjorn እና ወንድማችን Hvitserk,

220
00:32:35,121 --> 00:32:36,914
የትም ይሁኑ።

221
00:32:36,938 --> 00:32:38,405
**

222
00:32:38,506 --> 00:32:39,940
**

223
00:32:41,377 --> 00:32:44,380
ግን እዚህ ነዎት!
እና ማርግሬቴም እንዲሁ።

224
00:32:45,256 --> 00:32:48,926
ስለዚህ ተነገረን።
ለምን እንደሆነ እርግጠኛ አይደለንም።

225
00:32:52,430 --> 00:32:57,935
ማርግሬት እዚህ ጋ ጋብዞሃል
ምክንያቱም ሁለታችሁንም ትወዳለች።

226
00:32:59,061 --> 00:33:01,105
በመካከላችሁ መወሰን አለባችሁ።

227
00:33:02,440 --> 00:33:06,694
እሷን ማጋራት እንደምትችል ካልወሰንክ በስተቀር።

228
00:33:46,692 --> 00:33:48,402
በጣም አዝኛለሁ።

229
00:33:58,621 --> 00:34:00,957
ሄይ! እንውጣ!

230
00:34:32,154 --> 00:34:34,824
- ቀዛፊ!
- የመርከብ መቅዘፊያዎች!

231
00:34:35,700 --> 00:34:36,826
ቀዛፊ!

232
00:36:31,190 --> 00:36:32,483
እሱን ጎትት!

233
00:37:12,732 --> 00:37:14,984
- ረድፍ!
- ረድፍ!

234
00:37:15,317 --> 00:37:16,902
ረድፍ!

235
00:41:16,350 --> 00:41:17,559
በቃ!

236
00:41:26,527 --> 00:41:28,320
እነዚህ የእኔ ሰዎች ናቸው.

237
00:42:31,216 --> 00:42:32,593
አደረግነው።

238
00:42:53,447 --> 00:42:56,992
ወደ ውስጥ ከገባን በኋላ እንለያያለን።

239
00:42:58,368 --> 00:43:00,496
ብልህ ከሆንክ አትጎዳም።

240
00:43:01,121 --> 00:43:03,248
ስችል አገኝሃለሁ።

241
00:43:06,376 --> 00:43:08,128
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አውቃለሁ.

242
00:43:08,587 --> 00:43:11,006
ወደዚህ ያመጣኸኝ በምክንያት ይመስለኛል።

243
00:43:15,135 --> 00:43:17,346
ምንም ቢያደርጉብኝ፣

244
00:43:19,306 --> 00:43:21,183
እንደ አካል ጉዳተኛ መሆን አለብህ

245
00:43:22,351 --> 00:43:25,270
እና ያኔ በአንተ ስጋት አይሰማቸውም።

246
00:43:28,273 --> 00:43:30,859
እና ምን ሊያደርጉህ ነው?

247
00:43:40,369 --> 00:43:45,624
ስለዚህ፣ ስትጎዳ እመለከታለሁ?

248
00:43:46,959 --> 00:43:48,919
ጥሩ እቅድ ይመስላል።

249
00:44:31,420 --> 00:44:32,629
ጌታዬ ሆይ!

250
00:44:34,798 --> 00:44:36,258
ቀስተኞች!

250
00:44:37,305 --> 00:44:43,587
እባክዎ ይህንን የትርጉም ጽሑፍ www.osdb.link/5t7yn ላይ ደረጃ ይስጡት።
ሌሎች ተጠቃሚዎች ምርጡን የትርጉም ጽሑፎችን እንዲመርጡ ያግዙ